[MyDaily = Gang Ji-Hoon Reporter] SNSD's car accident during their travel that almost caused them to miss their live show performance was reported.
SNSD was set to perform live on the KBS 2TV's MusicBank Feb 29th afternoon show after Jewelery but could not make it on time due to their schedule conflict in Ahnsan, Gyun-gi Province. At 6:50PM, they finally arrived at the broadcasting station just in time and went on stage after DBSK which was suppose to be the last performance of the program.
SNSD placed 1st on the MusicBank show with their 2nd song, "Kissing You" from their debut album and their emotional and teary reaction caused a media frenzy.
In order to reply to the media and the fan's questions, SooYoung's mother personally left a message on SooYoung's FanCafe saying, "They were involved in a light accident on the way from their Ahnsan schedule. The rearview mirror was slightly damaged. Couple members visited the hosital for a light check-up."
And she also added, "They must have been really shocked and upset due to the accident and the fact that they get banned from the show if they miss their performance. They performed live on stage immediately upon their arrival and they were surprised even more that they placed 1st so they were emotional for their fan's love and support. That's why they cried so much on stage."
SNSD was involved in a light automobile accident but no injuries were reported.
credits: http://news.media.daum.net/entertain/music.../v20174657.html
+ jstn86 @ soompi for translating